Bhasurangi bale

Ragam:Saveri Thalam: Misra Chapu

Arohanam: S R1 M1 P D1 S
Avarohanam: S N3 D1 P M1 G3 R1 S


pallavi
bhAsurAngi bAlE madana turayAyi jnyAn pAramuLaunnE nayyO

anupallavi
vAsavOpala kOmaLAnganAmbuja nAbhan vacana yenniyE vannu puNarAjnyu

caranam 1
taruNImaNI nishiyil shiva shiva paramtignma kirananudicciDuMo
smara sAyakamokkave sumamayamennu lOkaru ceyyunnatum kaLiyO
aruNa pallavadhAri paricODu mama varanarikil vannu sahasA
sarasam punjciri tUgi aviram ceyta lIlagaL sakalavumayi marannO matpriyasakhi

caranam 2
munna menuilirunna mamata kuranjnyayil mOdam pUNDu vasikkayO
mannil maruvunnoru matavar kulangaLil mama bhAgyamividhamO
kannalmiLiyOmale viraha vAridhiyatil khinnayAyi muLukIDunnEn
pannaga shayana nAmme prANa nAthanODAshu cennu colluka mE tApam matpriyasakhi


Meaning

Oh, my dear friend Bhasurangi! I am afflicted by desire.
Since Anbujanabha, who resembles Indra does not come to unite with me wholeheartedly, my mind is in turbulence.
Dear Tarunimani! Can there be sun at midnight?  Is it for fun people say that Cupid's arrows are like flowers?  Dear one with soft and red lips, has he forgotten, how often he used to come to me with a bewitching smile and indulge with me in amours sports?
Every night I used to visualize his Cupid-like form and wake up;  Alas! What can I say about this misery?  Every day of separation from him feels like an era. Dear Tamara Samamukhi! fae like the lotus, why does he delay in satisfying my desire?
Has his love for me decreased because he is interested in someone else? Among the ladies around here, why should my luck be like this Dear Kannalmiziyomale! maiden with enticing eyes- I am being drowned in the ocean of separation from my beloved. Please go without delay and inform my ardent desire to my dear did, who relines on the serpent